US-Sanktionen treffen russisch-iranisches Ölnetzwerk

US-Sanktionen treffen russisch-iranisches Ölnetzwerk


Mark Trainer erklärt in seinem Artikel für ShareAmerica, einer Website des US-Außenministeriums, vom 21. November 2018 die neuen Sanktionen gegen Iran.

Mit den jüngsten US-Sanktionen gegen Netzwerke, die Terrorismus unterstützen, haben die Vereinigten Staaten neun Einzelpersonen und Unternehmen auf die Sanktionsliste gesetzt. Sie waren an einem weitreichenden Plan beteiligt, im Austausch für Hunderte Millionen Dollar für die Al-Kuds-Einheit der Iranischen Revolutionsgarde und zur weiteren Überweisung an Terrororganisationen wie die Hamas und die Hisbollah iranisches Öl an das Assad-Regime zu liefern.

Der Drahtzieher des Plans ist Mohammad Amer Alchwiki. Laut einer Erklärung des US-Finanzministeriums vom 20. November ist er Eigentümer einer Firma mit Sitz in Russland, die mit einer Tochtergesellschaft des russischen Energieministeriums zusammengearbeitet hat.

„Wir gehen heute gegen einen komplexen iranisch-russischen Plan zur Unterstützung des Assad-Regimes und zur Beschaffung von Mitteln für die niederträchtigen Aktivitäten Irans vor“, sagte Finanzminister Steven Mnuchin in einer Erklärung.

Die Vereinigten Staaten gehen gezielt gegen Personen und Unternehmen vor, die Assad und die „andauernden Gräueltaten“ des Regimes gegen die syrische Bevölkerung unterstützen. Wegen seines illegalen Atomwaffenprogramms und der weltweiten Unterstützung für Terrorismus haben die Vereinigten Staaten auch die Sanktionen gegen das iranische Regime wieder eingesetzt.

Das in Russland ansässige Unternehmen Alchwikis mit dem Namen Global Vision Group hat letztlich folgende Maßnahmen unterstützt:

den Transport von Öl der National Iranian Oil Company an von der Regierung kontrollierte syrische Häfen, wobei die eingesetzten Schiffe den Zielort Syrien verschleierten.

In US-Dollar getätigte Zahlungen Irans an russische Unternehmen zur Unterstützung des syrischen Regimes.

Überweisung von Hunderten Millionen US-Dollar von Iran an Terrororganisationen, darunter auch die auf der Liste der besonders eingestuften Organisationen aufgeführten Terrororganisationen Hisbollah und Hamas.

Today’s @USTreasury action targeting the Russia-Iran oil scheme to prop up Assad, and finance Hizballah & Hamas, sends a clear message: there are grave consequences for anyone shipping oil to Syria, or trying to evade U.S. sanctions on the Islamic Republic’s terrorist activities.

— Secretary Pompeo (@SecPompeo) November 20, 2018

US-Außenminister Pompeo

Die heutige Aktion @USTreasury des US-Finanzministeriums, die auf das russisch-iranische Ölprogramm zur Unterstützung von Assad und zur Finanzierung von Hisbollah und Hamas abzielt, sendet eine klare Botschaft: Jeder, der Öl nach Syrien transportiert oder versucht, den US-Sanktionen gegen die terroristischen Aktivitäten der Islamischen Republik zu entgehen, muss mit gravierenden Folgen rechnen.

Auch in einer an die internationale Schifffahrt gerichteten Erklärung warnten die Vereinigten Staaten Unternehmen vor den Risiken von Öltransporten an die syrische Regierung. Die Erklärung beinhaltete eine Liste von Schiffen, von denen bekannt ist, dass sie nach 2016 Öl nach Syrien geliefert haben.

„Die Vereinigten Staaten treten entschlossen dafür ein, dass Iran, Russland und andere für ihre Bestrebungen zur Festigung der autoritären Herrschaft von Assad einen Preis zahlen müssen“, sagte Finanzminister Steve Mnuchin „sowie dafür, die Finanzierung terroristischer Organisationen durch das iranische Regime zu stören“.

Die Vereinigten Staaten haben im Oktober auch Sanktionen gegen ein Netzwerk aus iranischen Unternehmen verhängt, das Geld an eine paramilitärische Gruppe weitergab, die Kindersoldaten ausbildet, um in Syrien und anderswo zu kämpfen.

 

Foto: Verbindungen zwischen der Global Vision Group, Iran, Russland, Syrien und Terrorgruppen (Grafik: US-Außenministerium)


Autor: Amerika Dienst
Bild Quelle: US-Außenministerium


Mittwoch, 28 November 2018









Rückblick II:

Unabhängigkeitstag der Vereinigten Staaten von Amerika 2019

 Unabhängigkeitstag der Vereinigten Staaten von Amerika 2019

Bei der Feier der US-Botschaft Berlin zum diesjährigen Independence Day, die am 4. Juli 2019 im Hangar 7 auf dem Gelände des ehemaligen Flughafens Tempelhof stattfand, hielt die Gesandte der Botschaft, Robin Quinville, die folgende Rede.

[weiterlesen >>]

Länderberichte zu Menschenhandel 2019 - Bundesrepublik Deutschland

 Länderberichte zu Menschenhandel 2019 - Bundesrepublik Deutschland

Am 20. Juni 2019 erschienen die vom Büro zur Überwachung und Bekämpfung von Menschenhandel im US-Außenministerium jährlich herausgegebenen Länderberichte zu Menschenhandel. Den Deutschlandteil haben wir übersetzt.

[weiterlesen >>]

US-Verteidigungsminister Patrick M. Shanahan im Potrait

US-Verteidigungsminister Patrick M. Shanahan  im Potrait

Patrick M. Shanahan übt das Amt des US-Verteidigungsministers seit dem 1. Januar 2019 kommissarisch aus. Wir haben seinen offiziellen Lebenslauf übersetzt.

[weiterlesen >>]

75 Jahre D-Day: dauerhafte Bande zwischen Deutschland und den USA

 75 Jahre D-Day: dauerhafte Bande zwischen Deutschland und den USA

nlässlich des 75. Jahrestags der Landung alliierter Truppen in der Normandie erschien am 5. Juni 2019 der folgende Artikel auf ShareAmerica, einer Website des US-Außenministeriums.

[weiterlesen >>]

Gemeinsame Pressekonferenz von US-Außenminister Michael R. Pompeo und Außenminister Heiko Maas

 Gemeinsame Pressekonferenz von US-Außenminister Michael R. Pompeo und Außenminister Heiko Maas

US-Außenminister Michael R. Pompeo kam am 31. Mai 2019 zu einem Besuch nach Berlin und traf sich mit Bundeskanzlerin Angela Merkel und Außenminister Heiko Maas, mit dem er im Garten der Villa Borsig eine gemeinsame Pressekonferenz gab. Wir haben die Eingangserklärung des US-Außenministers übersetzt.

[weiterlesen >>]

Erklärung des US-Außenministers:

Europatag 2019

Europatag 2019

Anlässlich des Europatages der Europäischen Union am 9. Mai, mit dem der Schuman-Erklärung von 1950 gedacht wird, gab US-Außenminister Mike Pompeo am 8. Mai 2019 die folgende Presseerklärung ab.

[weiterlesen >>]