Beitrag der israelischen Justizministerin:

NGO Gesetz schützt Israel gegen existentielle Bedrohungen

Im Jahr 1914 veröffentlichte Robert Frost sein Gedicht “Mending Wall” mit der Leitlinie: “Gute Zäune schaffen gute Nachbarn.” Das war zur Zeit des ersten Weltkriegs und damals galt als bestes Mittel zur Gewährleistung internationaler Beziehungen und weltweiten Friedens, die Staatsgrenzen unübersehbar und deutlich zu kennzeichnen.

von Ayelet Shaked, Justizministerin des Staates Israel, Times of Israel

Zwei Jahrzehnte später dann, in der Zeit vor dem zweiten Weltkrieg, hatte sich die Vorstellung von Souveränität dahingehend gewandelt, dass sie etwas mehr beinhaltete als lediglich die Verteidigung des flächenmäßigen Territoriums eines Landes. Die Erkenntnis, dass ausländische Staaten in der Lage waren, schwerwiegende Auswirkungen auf die innere Entscheidungsfindung eines Landes zu haben, führte dazu, dass die Vereinigten Staaten im Jahr 1938 den Foreign Agents Registration Act (FARA) in Kraft treten ließen. Dieser forderte, dass Nicht-Diplomaten, die ausländische Interessen vertraten, verpflichtet waren, sich beim US-amerikanischen Justizministerium zu registrieren. Der Erlass wurde seit den 1960er Jahren einer Reihe von Änderungen unterworfen, aber die Voraussetzungen, auf denen er basierte und die Rechtfertigungen, die sein Fundament bildeten, haben sich nicht verändert.

Eine starke Demokratie kann es nicht mehr dabei belassen, nur ihre physischen Grenzen zu verteidigen. Denn Bedrohungen der Souveränität sind nicht immer allein auf Panzer beschränkt, die Länder und Städte angreifen. Manchmal besteht die wahre Bedrohung in der Einmischung in die inneren Angelegenheiten eines Landes. Das ist präzise die Art Einmischung, der die U.N. Charter 1945 entgegenzutreten bestrebt ist.

100 Jahre nach Frosts Gedicht sind um die 2000 Lobbyisten in den Vereinigten Staaten registriert. Diese vertreten die Interessen “ausländischer politischer Gebilde”  vertreten und erhalten von diesen ihre Finanzierung. Die Vereinigten Staaten haben rechtzeitig verstanden, wie wichtig es ist, dass die ausländischen Interessen, für die die betreffenden Organisationen arbeiten, identifiziert werden.

Das Government Transparency Law, für dessen Umsetzung ich eintrete, ist genau das, was sein Name besagt. Das Ziel ist, hinsichtlich der Hintergründe für Transparenz und Klarheit zu sorgen, wenn in Israel tätige NGOs mehr als die Hälfte ihrer alljährlichen Haushaltsfinanzierung direkt von ausländischen Regierungen erhalten. Dies verhindert weder die Tätigkeit der betreffenden NGOs, noch legt es deren Aktivitäten oder Ausdrucksformen irgendwelche Beschränkungen auf. Tatsache ist, dass die Erfordernisse und Bedingungen dieses Gesetzes weit weniger strikt sind als diejenigen, die in den Vereinigten Staaten gemäß dem Foreign Agents Registrations Act (FARA) angewandt werden.

Israel, das sich seit nahezu 70 Jahren in einem steten Überlebenskampf befindet, das den Ausnahmezustand seit Staatsgründung nicht für einen einzigen Tag aussetzen konnte, reagiert auf Bedrohungen aus der Nähe und Ferne mittels der Israelischen Verteidigungskräfte. Die Sicherheitskräfte in Israel schützen die Bürger Tag und Nacht gegen die Drohungen, die feindliche Länder und die Gefahr des Terrorismus darstellen. Jedoch sind das nicht die einzigen Gefahren, mit denen Israel zu tun hat.

Gegenwärtig muss der Staat Israel wiederholte Versuche abwehren, die seine Legitimität untergraben wollen. Die BDS Bewegung, die sich in der ganzen Welt verbreitet, stellt sich so dar, als arbeite sie nur gegen israelische Regierungspolitik. Aber die anti-israelische Einstellung, die sie verbreitet, dient lediglich als Tarnung für den klassischen nur allzu bekannten Antisemitismus. Dieselben Kräfte, die in dem Europa der 1930er und 1940er Jahre ausriefen “Juden — geht nach Palästina”, rufen jetzt an die israelischen Bürger gerichtet aus: “Juden — geht zurück nach Europa”.

Zur Vorbereitung und Rechtfertigung ihrer Pläne sind diese Kräfte bestrebt, Israels Anspruch auf sein eigenes Land zu schwächen. Die Vorgehensweise dieser Kräfte besteht darin, Israel mit Beschuldigungen anzuschwärzen, wie Kriegsverbrechen oder unmoralischem Verhalten gegenüber den Arabern

Dies geschieht ungeachtet der Tatsache, dass die arabische Bevölkerung Israels nach dem israelischen Recht volle Rechte und Gleichberechtigung genießt; außerdem lebt die Mehrheit der palästinensischen Araber in Judäa und Samaria, den traditionellen hebräischen Namen für West Bank, unter der Verantwortung der Palästinensischen Autonomiebehörde.

Ebenso wie die Vereinigten Staaten haben wir in den vergangenen Jahren die Gefahr entdeckt, die von ausländischen Geldern finanzierte Kräfte darstellen. Wir haben entdeckt, dass hunderte Millionen Dollar an NGOs in Israel gesandt werden, und dies von Ländern, die den Disput zwischen Israel und der Palästinensischen Autonomiebehörde entscheiden möchten. Oft sind die Länder sich der Tatsache nicht bewusst, dass das Geld, das gesandt wird, von den Körperschaften, die es erhalten, zu dem Zweck eingesetzt wird, Israels moralischen Anspruch zu schwächen und Israel als ein Land darzustellen, das gegen internationales Recht verstoßen würde.

Israel glaubt, dass wer immer die Politik seiner Parlamentsmitglieder im Namen des Geldes eines ausländischen Landes zu beeinflussen sucht, ebenso wie jeder andere Lobbyist, der für das Geld handelt, das er erhält, betrachtet werden soll. Daher möchte Israel in diesem Bereich für Transparenz sorgen. Israel möchte die Offenbarungspflicht hinsichtlich der Aktivitäten von NGOs einführen, die zugunsten auswärtiger Regierungen arbeiten. Die Kritik an diesem Gesetz ( http://blogs.timesofisrael.com/proposed-ngo-law-a-hypocritical-attack-on-left/), die übersteigert ist und absolut jeden berechtigten Anspruch missachtet, ist Teil desselben törichten Versuchs (Anm. wie das BDS Programm), um Israels Namen in den Schutz zu ziehen.

Übersetzt von Renate für unser4en Partnerblog Aro1.com

Autor:
Bild Quelle:

Mittwoch, 13 Januar 2016